2016年12月31日 星期六

新年祝福

今天是2016年的最後一天了。

想起在日本的苫米地老師,
送我一本日本群馬縣出身的口足詩畫家-星野富弘先生的詩畫集。
在畫著美麗花草的詩畫集中,

很喜歡畫有紅色Silverberry,

並寫著: “私にできることは小さなこと。
でも、それを感謝してできたら、きっと大きなことだ。”的一篇。
中文的意思大概是,“我所會做的事都是些小小的事。
如果我能懷著感謝之意來做這些事,
那就會是大大美好的事。”


謝謝在這一年,如此愛護我們的大家。
在迎接2017到來之際,
別忘了也和自己說聲:
“謝謝,辛苦了!”

祝大家都有美好的一年。

来年も、どうぞ宜しくお願い致します。

沒有留言:

張貼留言